英语翻译招聘（你好，济南域潇招聘驻外英语翻译，1.3～1.5万／月，能去吗）

本文目录

• 你好，济南域潇招聘驻外英语翻译，1.3～1.5万／月，能去吗
• 刚签了郑州富士康，做翻译（菁干班），有没有做过这个的前辈说说都做些什么工作啊
• 如何招聘英语翻译官
• 翻译一段英文招聘信息（职位描述）
• 非洲 尼日利亚翻译工作岗位招聘
• 英语招聘广告作文怎么写
• 内部招聘 外部招聘 用英语怎么翻译
• 上海本地有哪些英语翻译公司
• 富士康对于英语专业的招聘只看CET6吗，如果比那个水平高的证书会不会认可
• 看到一个医院招聘“英语翻译”，想问是干什么的

你好，济南域潇招聘驻外英语翻译，1.3～1.5万／月，能去吗

愿意闯一闯的话，可以去。工资不算低，但高工资也意味着艰苦，要做好吃苦的准备。从公司官网看，域潇的海外公司都在莫桑比克，已深耕多年，拥有水泥厂和矿山。从报道看，域潇的老板是一个比较有情怀的商人，由房地产转型到海外创业。莫桑比克是穷国，基础设施差，生活条件肯定不如国内。该国流行疟疾，如果去了，一定要做好防蚊措施。

刚签了郑州富士康，做翻译（菁干班），有没有做过这个的前辈说说都做些什么工作啊

翻译一般在市场部门，富士康大多是和日本人合作，如果你学的是英语的话，还可以借此学下日语，挺不错的，平时翻译些资料或者给领导当个翻译，都是对应客户的工作，很简单，没事到时会有老员工带你的，剩下的就混混时间到点走人~

如何招聘英语翻译官

是笔译还是口译？我招聘过笔译人员，希望可以帮到你。
当时我们先在网上发布招聘信息，留下邮箱，然后收到了很多求职者的来信。
第一步我会看他们的简历进行筛选，着重看学历、毕业学校、是否是英语专业，重点是是否有相关工作经验。
第二步，有觉得比较合适的人选，跟他们联系，给他们分别寄去一份我们自己出的翻译试题，进行试译，看看实战水平如何。（这份试题都是些段落翻译，皆选自我们自己以前的文章。）
最后，从这些翻译稿中选出优秀作品，然后再对他们进行面试，做最后的选择。

翻译一段英文招聘信息（职位描述）

职位信息
职位名称：项目的文化助理
合同类型：特别服务协议9个月（可延长）
合约期限：2011年6月10月1日2010-30
单位：文化股
工作地点：联合国教科文组织北京办事处
级别：相当于L5-1级的
截止日期：2010年8月23日
职权范围
在教科文组织北京办事处主任的授权和指导下由文化部，联合国教科文组织北京办事处，该用户将承担直接监督行政作为下列任务：
担任项目助理，北京办事处的文化股股长为教科文组织 /奔驰资助的世界遗产在中国的两项项目，特别是对邮政为受影响的四川世界遗产（第二期）场地地震援助项目。
协助协调与项目对口，政府伙伴，当地的合作伙伴，与这些项目，捐助机构的沟通，并与联合国教科文组织总部;
协助有关项目文件，包括工作计划，执行情况的报告，成果报告，与捐助者和项目合作伙伴的通信，以及其他与项目有关的文件的编制;
协助行政工作，包括起草合同，准备付款，使预算的修改和其他相关工作。
协助项目培训研讨会，技术交流会及其他有关活动的组织。
提供全面支持，联合国教科文组织北京办事处文化组：从英语翻译成中文，反之亦然文件，协助联检组的联络职能相相对于总部，外地办事处，联合国机构，各国政府，机构，非政府组织和其他合作伙伴，以及提供协助会议和在该组参与研讨会。
承担项目任务的必要用地。
进行任何可能被指定由主管该文化部的主任和总监或在该期的总任务的缺席
招聘资格
教育
大学学位最好是在世界遗产在文化或相关领域的先进水平。
经验
至少有三年或多年项目管理经验，最好是与联合国或其他国际组织。
语言要求
中文母语和优秀的英语能力
能力
在项目管理经验，预算控制，监测和评价
良好的组织能力和时间管理
能够满足最后期限，并愿意采取额外的责任
良好的计算机和信息技术技能
良好的沟通技巧
友好，灵活，团队精神和工作能力在一个多文化团队的生活环境，一个有效的团队合作精神。
很长的，多给点分吧

非洲 尼日利亚翻译工作岗位招聘

职位描述
Job descriptions
非洲 尼日利亚工作岗位职责
Africa Nigeria
1 负责日常英语业务的翻译；
1. Resopnsible for daily English translation
2 接受主管的分配的翻译任务；
2. Other translation assigned from supervisor
3 翻译资料的整理收集、知识管理；
3. Collect the translation materials and file up these information. (中文原句怪怪的？……)
4 翻译并与翻译团队成员沟通协作；
4． Translation and coordinate with other translators in the team.
5参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平；
5. Join the professional training and exchanges in your department to improve the translation technique.
6总经理安排的其他业务。
6. Other jobs assigned from GM
任职资格
Qualification
1 外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
1. Good command of English, excellent written translation of both English to Chinese and Chinese to English, excellent Chinese writing skills
2 有翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
2. Experienced in translation, careful and quick-minded, a strong sense of responsibility.
3 有、笔译相关工作经验优先考虑。
3. Experienced in editor and written translation is preferred.
月薪6000~7000，包往返机票和食宿
6000-7000/ month, including round-trip flight, living and meals
仅供参考！

英语招聘广告作文怎么写

英语招聘广告的写作需要简明扼要、重点突出，使招聘信息能够吸引到目标人群的注意力。下面是一些写英语招聘广告的建议：
1、标题：简明扼要、突出重点，例如："Marketing Manager Wanted"或"Hiring Customer Service Representative"。2、公司简介：简要介绍一下公司背景、规模、产业、文化等信息。3、职位描述：详细说明招聘职位的职责、要求、薪资待遇等信息，让应聘者更好地理解职位的性质。4、职位要求：列出应聘者需要具备的技能、经验、学历、语言等要求，以便筛选合适的应聘者。5、联系方式：提供公司的联系方式，例如电子邮件、电话或地址等。6、总结：简单重申一下招聘职位的信息、职责和要求，提醒应聘者注意申请截止日期等。7、在写英语招聘广告时，需要注意语言简洁、清晰明了，不要使用过于复杂的词汇和句子结构。同时，需要注意语法和拼写错误，以确保广告的专业性和可靠性。

内部招聘 外部招聘 用英语怎么翻译

内部招聘：Internal Recruitment或In-house recruitment
外部招聘：External Employment（recruitment）或External Recruiting

上海本地有哪些英语翻译公司

自19世纪中叶中国与西方列强发生正面冲突并遭受空前挫折以来，百余年间，作为学习西方的重要手段，翻译介绍西方科技文化和技术文献，成为中国众知识分子矢志不渝的美好追求，为我民族开眼看世界，打开国门走向世界贡献良多。

上海作为最早开埠的五个口岸之一，又扼守长江出海口之要，极具商贸之便；自然是中外名流和各路精英的聚集之所；在沪从事官方和私人的翻译服务机构不在少数。

现今的翻译行业可谓是百花齐放。尽管解放前和建国初期的知名翻译大家逐渐淡出了公众的视线，后来居上的是财经著作翻译、企业和机构的专职译员、独立自由译者、翻译团队和翻译公司。据统计，目前仅上海地区的翻译公司数量达三百家之多，林子大了啥鸟都有，数量众多的翻译公司但是其发展质量确是参差不齐的，原因如下：

上海作为内地的开放标兵，翻译公司从改革开放之初便逐渐在对外开放发展的环境中成长。但目前为止上海的翻译公司还是“家庭作坊式”的居多。这是由于其规模小、管理专业人才缺乏等原因造成的，在质量管理环节上还存在许多误区。比如没有译审环节来控制质量，为了降低成本使用缺乏经验的译员，甚至直接雇用在校学生，和国外的翻译行业对质量的观念相比有很大的落差。

造成这种情况某种程度上也是由于国内翻译客户的认识偏差造成的。比如很多客户认为翻译任务是一个简单的文字对应工作，出价低于行业期望标准，谁的价格低就找谁。个别客户甚至认为翻译就是免费找个人帮忙的事情。水落船低，造成翻译公司对质量控制的两难困境。

不过最近几年随着开放政策的不断深入和中国国家实力、国际影响力的飞速提升，作为外贸高地的上海涌现出了一大批合规经营、业务精湛的翻译公司，已经在逐步迈向成熟：

第一、上海合规的翻译公司有齐全的营业资质

合法正规的翻译公司有经工商局颁发的营业执照和公安局核发的翻译用章，还有银行、税务备案等；另外，相关组织的荣誉证书也是判断翻译公司是否合规经营的重要凭证之一，比如中国翻译协会会员单位、美国翻译协会会员单位、诚信经营示范单位等荣誉证书。

第二、上海合规的翻译公司有高质量的译员团队

翻译公司的生产力主体是译员，提供主要服务的也是译员，是否有优秀的译员也是评判翻译公司是否合规的重要标准之一，专业的译员均通过国家级翻译资格（水平）考试（CATTI），拥有翻译行业的相关职称；有些译员还拥有国外的NAATI、Dip Trans、ATA等翻译专业资格证书，另外，近几年流行的“国才考试”也是评判译员专业化程度的重要考试之一。

随着上海进一步地走向国际化，有的大型翻译公司还拥有数量庞大的国内外翻译专家、学者以及分布在全球的说当地母语的译员。

第三、上海合规的翻译公司有着合理的收费体系

翻译公司提供的翻译服务分为笔译服务和口译服务，有道是“童叟无欺生意旺，诚信经营客源广” ；不管是笔译服务还是口译服务都必须有明确的翻译报价以及合理的计价体系，所提供的翻译报价符合市场规范，绝对不会坐地起价或者是故意压价，客户通过了解这些翻译报价就阔以清楚地知道自己花了多少钱，钱花哪了，从而维护作为消费者的正当的权益。

第四、上海合规的翻译公司有严谨的翻译质量流程控制体系

正规翻译公司的质量控制具体体现在翻译、、校对、排版四个流程之中，贯穿于整个翻译过程的译前、译中和译后，而且有专门的项目经理负责整个翻译项目质量控制，每个过程都有专业的翻译团队负责，100%采用人工翻译，坚决杜绝使用机器翻译！只有这样，才能最大程度地保证译文的翻译质量，达到客户所需要的效果，最终实现客户与公司的双赢。

富士康对于英语专业的招聘只看CET6吗，如果比那个水平高的证书会不会认可

你进富士康的话 一般不会看英语证得，如果你有PETS5那更好，英语专业很多部门都可以啊，例如PM，CS等，英语等级高并不能代表能拿高工资在富士康，还要看你的综合水平，07年的时候，有个英语专八的一样在维修区做课长的助理，（不过那个课长有点变态）。

看到一个医院招聘“英语翻译”，想问是干什么的

1.负责医院外事交流活动，担任翻译工作
2.负责医院的对外宣传
3.负责本院论文英文摘要翻译、校对工作
4.负责搜集翻译本院科研及论文的外文资料翻译。
至于是否适合你，那要看你个人情况。
医学英语专业词汇量特别大，而且要有一定的医学基础，否则翻译出来的东西可能不能表达正确的意思。
另外医院比学校专业性更强，你会有一种失落感。
医院容易发生医院内感染的机会比学校大得多